-
1 Да упокоится с миром
Catholic: Rest in peaceУниверсальный русско-английский словарь > Да упокоится с миром
-
2 R. I. P.
= requiescat in pace лат. -
3 R.I.P.
= requiescat in paceлат. да упокоится с миром -
4 Rest in peace
Католический термин: Да упокоится с миром -
5 rest in peace
Католический термин: Да упокоится с миром -
6 RIP
сокр. от лат. requiescat in pace, буквально "да упокоится в мире", перерасшифрованное на английской почве как rest in peace, что означает покойся с миром (практически прямой перевод) или мир праху твоему (надпись на могиле)(сокр от requiescat in pace) покойся в мире (надгробная надпись) -
7 RIP
сокр. от лат. requiescat in pace, букв. "да упокоится в мире"покойся с миром; мир праху твоему ( надпись на могиле)
См. также в других словарях:
Requiescat in pace — Надгробие на Гётхаймерском кладбище в Дюссельдорфе: «Здесь покоится с миром (hier ruht in Frieden) пастор Фридрих Герст» … Википедия
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия
Sit tibi terra levis — «Sit tibi terra levis» латинское выражение, переводимое как «Пусть земля тебе будет пухом». Использовалась у римлян как эпитафия, часто представленная заглавными первыми буквами: S·T·T·L. Довольно поэтическая форма мысли о массе земли,… … Википедия
Requiem Æternam — «Requiem Æternam» (лат. Покой вечный), это молитва, используемая в Римско католической церкви, в которой просят Бога об освобождении душ верующих из Чистилища. Латинский текст Réquiem ætérnam dona eis (ei) Dómine; et lux perpétua… … Википедия
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
Эригена — (Иоанн Скот) философ IX в., попытавшийся объединить в своих воззрениях результаты предшествовавшего ему развития спекулятивной мысли в христианстве на Востоке и Западе и создавший неожиданно высокую по достоинствам для своего времени систему,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Похороны — Бориса Николаевича Ельцина. Гроб с телом первого президента России переносят к месту погребения … Википедия